Getting to know you - Lesson 2 - Conversation:

¿Hace mucho que estáis aqui?

(Have you been here long?)

(photo by  Alex Alonso used under terms of Creative Commons license.)
Saludos y Presentaciones


Señora Serrano:

Ustedes son americanos, ¿verdad?

You are Americans, right?

Sargento Hudson:

Sí, yo soy de California

y Kathy es de Indiana.

Yes, I am from California

and Kathy is from Indiana.

Señor Serrano:

Perdón. Pero, ¿por qué

no nos tuteamos?

Excuse me. But, why don't

we say tú to each other?

Señora Serrano:

Pues, si. ¿Por qué no?

Well, yes. Why not?

Señor Serrano:

¿Hace mucho que estáis aquí?

Have you been here long?

Señora Hudson:

Pues, solamente cinco semanas.

Well, only five weeks.

Señora Serrano:

Pero, ¡qué bien habláis el español!

But, how well you speak Spanish!

Sargento Hudson:

¡Oh, no! Tenemos que aprender mucho más.

Not really. We have to learn much more.

Señor Serrano

¿Os gusta España?

Do you like Spain?

Señora Hudson:

¡Oh! Nos encanta, especialmente Madrid.

Oh! We love it, especially Madrid.


Notes on conversation

Americanos, "Americans." Americanos refers to people from the United States. People from South America are usuallyreferred to as sudamericanos.

¿Verdad? Used to form tag questions when an affirmative answer is excepted.

Nos tuteamos "We say tu to each other." The familiar form rather than usted is commonly used in the family, among friends and/or co-workers. For a foreigner, it is advisable to wait until the use of is initiated by the Spaniard. Frequently the Spanish initiate the use of without announcing it; if you listen carefully you will hear the s added to the verb. The familiar form corresponding to ustedes is vosotros and the verb generally ends in áis or éis.


usted está / tú estás = "you are"

ustedes estén /  vosotros estáis = "you (pl.)are."


¿hace mucho que estáis (literally, "is it a long time that you are here?")

Tenemos que "we have to."

¿Os gusta España? (literally, "Does Spain please you?)

The answer, sí, nos gusta mucho.

Nos encanta (literally, "It enchants us") "We love it."

Expand on conversation