Eating Out - Lesson 1 - Exercises:

En la Barra de un Café

(At a Café Counter)


(photo by  GothPhil used under terms of Creative Commons license.)
barra de un cafe


 




Exercise 1          Exercise 2           Exercise 3          Exercise 4          Exercise 5        

Exercise 6          Exercise 7           Exercise 8          Exercise 9          Exercise 10      
 
Exercise 11        Exercise 12       


     

 Exercise 1 : Repetition



una caña

a glass of beer

una cerveza

a beer

un chato

a glass of wine

un vaso de vino

a glass of wine

vino tinto

red wine

vino blanco

white wine

un cuba-libre

cuba libre = rum with cola or gin with cola

un güisqui

a Scotch whiskey

un güisqui con soda

a Scotch whiskey and soda

un vermú

a vermouth

un coñac

a brandy

un café

a coffee

una limonada

a lemonade

una coca cola

a coca cola

un vaso de agua

a glass of water

un jerez*

a sherry

agua mineral

mineral water

leche

milk

*There are three kinds of jerez: fino ("dry"), amontillado ("medium"), oloroso ("sweet").


Back to top


 Exercise 2: Repetition



Una limonada para la señora, un güisqui con soda, para mí.

A lemonade for the lady, a Scotch whiskey and soda for me.

Traiga un coñac para la señora y una caña para mí.

Bring a brandy for the lady and a beer for me.

Agua mineral para el niño, un café para mí.

Mineral water for the boy, a coffee for me.

Un vermú para mi amigo, un chato para mí.

A vermouth for my friend, a glass of wine for me.


 

“What are you going to have?”

¿Qué vas a tomar? (familiar singular)

¿Qué va a tomar usted? (formal singular)

¿Qué váis a tomar? (familiar plural)

¿Qué van a tomar ustedes?  (formal plural)

“What  are we going to have”

¿Qué vamos a tomar?

Back to top

 Exercise 3: Repetition



Pilar, ¿qué vas a tomar?

Pilar, what are you going to have?

¿Qué van a tomar ustedes?

What are you (plural) going to have?

Señores, ¿qué van a tomar?

Gentlemen, what are you going to have?

Y vosotras, ¿qué váis a tomar?

And you (fem. plural), what are you going to have?

Chicos, ¿qué vamos a tomar?

Guys, what are we going to have?

Señora, ¿qué va a tomar?

Ma'am, what are you going to have?

¿Qué va a tomar usted?

What are you going to have?

Señoritas, ¿qué van a tomar?

Young ladies, what are you going to have?
Back to top


 Exercise 4: Repetition



patatas fritas

potato chips

chorizo

chorizo sausage

boquerones

small fried fish

jamón serrano

serrano ham *

gambas

shrimp

aceitunas

olives

almejas

clams

mejillones

mussels

chipirones

small squid

*Serrano ham" is a country-style Spanish ham.

Back to top

 Exercise 5:



You hear: potato chips

Say: Póngame patatas fritas.

 

potato chips

boquerones

serrano ham

shrimp

mussels

olives

chorizo

chipirones




Bring

traiga

Bring me

tráigame

Bring us

tráiganos
Back to top

 Exercise 6: Repetition



Traiga un café, por favor.

Bring a coffee, please.

Tráigame una cerveza, por favor.

Bring me a beer, please.

Tráiganos dos chatos, por favor.

Bring us two glasses of wine, please.

Tráiganos un chato y una cerveza, por favor.

Bring us a glass of wine and a beer, please.

Traiga un vaso de agua, por favor.

Bring a glass of water please.
Back to top

 Exercise 7:

You hear: ¿Qué va a tomar?

You see: a beer

Say: Tráigame una cerveza.

OR

You hear: ¿Qué van a tomar?

You see: two beers

Say: Tráiganos dos cervezas.

 

a coffee

two coffees

two glasses of wine

a sherry

a beer and a coffee


Back to top

 Exercise 8: 


You hear: un café

Say: Otro café, por favor.

OR

You hear: una caña

Say: Otra caña, por favor.

Back to top



 Exercise 9:


You hear: la cerveza

Say: Me gusta la cerveza.

OR

You hear: las aceitunas

Say: Me gustan las aceitunas.




 Exercise 10: 

You hear: Son doscientas setenta pesetas.

Say: two hundred and seventy.


Key to Exercise 10


 Exercise 11: Say in Spanish


l. Gentlemen, what are you going to have?

2. And you, Manolo and Maria, what are you going to have?

3. For me, a coke.

4. Bring an order of clams for my friend, please.

5. I like Spanish wine.

6. Bring me another coffee and a glass of water.

7. Bring us an order of shrimp and another of clams.

8. I don't like chipirones.

9. Bring me the check, please.

10. Carmen, do you like clams?

11. No, I don't like clams, but I like shrimp.

12. Keep the change.

Key to Exercise 11


 Exercise 12: Conversation for Listening Comprehension

Listen without looking at your text.

 

Joaquin (camarero):

Buenas tardes.

Luis:

Hola Joaquín. ¿Qué hay, hombre?

Joaquin:

Vamos tirando, gracias. ¿Y usted?

Luis:

Psché ... Así, así.

Joaquin:

¿Qué va a ser?

Luis:

Tráenos dos chatos y unas tapas. Tenéis  gambas, ¿verdad?

Joaquin:

Claro. Entonces, ¿les traigo gambas primero?

Luis:

si, una de gambas y otra de almejas.

Joaquin:

Enseguida.

Luis:

Me gustan las gambas aquí. Son deliciosas.

 Key to Exercise 12

NOTE:

¿Qué hay,hombre? "What is there, man?" is a casual way of greeting.

Vamos tirando. "We are getting along."

Así, así. "So-so."

¿Qué va a ser? "What is it going to be?"

Tráenos. "Bring us" (familiar). Compare with tráiganos (formal).

Claro. "Sure."

¿Les traigo gambas primero? "Do I bring you (plural) shrimp first?"

Deliciosas:"delicious."

Key to Exercises

Key to Exercise 10

140

Son ciento cuarenta pesetas

230

Son doscientas treinta pesetas

458

Son cuatrocientas cincuenta y ocho pesetas

505

Son quinientas cinco pesetas

725

Son setecientas veinticinco pesetas

875

Son ochocientas setenta y cinco pesetas

960

Son novecientas sesenta pesetas

 Back to top

Key to Exercise 11

l. Señores, ¿qué van a tomar? / Señores, ¿qué van a tomar ustedes?

Gentlemen, what are you going to have?

2. Y vosotros, Manolo y María, ¿qué váis a tomar?

And you, Manolo and Maria, what are you going to have?

3. Para mí, una coca cola.

For me, a coke.

4. Traiga una ración de almejas para mi amigo, por favor.

Bring an order of clams for my friend, please.

5. Me gusta el vino español.

I like Spanish wine.

6. Tráigame otro café y un vaso de agua.

Bring me another coffee and a glass of water.

7. Tráiganos una ración de gambas y otra de almejas.

Bring us an order of shrimp and another of clams.

8. No me gustan los chipirones.

I don't like chipirones.

9. Tráigame la cuenta, por favor.

Bring me the check, please.

10. Carmen, ¿te gustan las almejas?

Carmen, do you like clams?

11. No, no me gustan las almejas, pero me gustan las gambas.

No, I don't like clams, but I like shrimp.

12. Quédese con la vuelta.

Keep the change.

 Back to top

Key to Exercise 12

Joaquín (waiter): Good afternoon.

Luis: Hi, Joaquin! How is it going?

Joaquín: Getting along, thank you. And you?

Luis: Psché ... So-so.

Joaquín: What is it going to be?

Luis: Bring us two glasses of wine and some hors d'oeuvres. You have shrimp, right?

Joaquín: Sure. Then, do I bring you [the] shrimp first?

Luis: Yes, one of shrimp and (another) one of clams.

Joaquín: Right away.

Luis: I like the shrimp here. They are delicious.

Back to top